「蒙古タンメン中本」によって、モンゴルのラーメンは辛いんだろうな、
と思っている日本の人は多いと思いますが、
モンゴル人留学生たちからすると、「蒙古タンメン中本」のような食べ物は
モンゴル、内モンゴルにはないそうです。
日本のラーメン職人の店長さんがイメージで蒙古と名付けただけですね。
日本国内の、外国のイメージを形成に影響を与えたものを研究するのも
いいテーマになりますよ。
プロレスのキラー・カーンは、全然モンゴルっぽくないそうですし、
源義経がモンゴルに逃げて、チンギス・ハーンになったという伝説は
モンゴル人は怒るそうです。
日本人にとってのモンゴルイメージの形成、
などもいいテーマですよ。